Olomouc: Překladatel
Výsledky vyhledávání
Našli jsme 23 freelancerů pro kategorii Překladatelství a místo Olomouc
Fj: překlady, tlumočení
Francouzština je můj velký koníček, mám zkušenosti s obchodními překlady a ve volném čase se věnuji vlastní metodice a výuce. Studovala jsem francouzskou sekci, mám atestaci na úroveň C1. Jsem...
Překladatelství 4 Tlumočnictví 2 Fakturace 1 Externí komunikace 2
Překladatelka (audiovizuální překlad, zábavní průmysl)
Jsem rodilou mluvčí českého jazyka s bakalářským titulem v oboru Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad na Univerzitě Palackého. Jako překladatelka na volné noze působím od roku 2016 a...
Audiovizuální překlad 3 memoQ 3 SDL Trados 2 Memsource 3 VisualSubSync 3 Subtitle Edit 2 Překladatelství 3
Překlad, tlumočnictví AJ
Jako tlumočník jsem pracovala při studiích v zahraničí. Mými klienty byla převážně státní policie, soud a lékaři. Mezi mé překladatelské práce patří manuály, technická a legální dokumentace.
Tlumočnictví 10 Překladatelství 10 Internet / Web 10 Administrativní práce 2 Digitální tvorba 6
Medicínské překlady
Medicínským překladům se zaměřením na léčiva a zdravotnické prostředky se věnuji od roku 2008. Pět let jsme pracovala pro farmaceutickou společnost vyrábějící onkologické léky jako externí...
Medicínské překlady 10 Regulatory Affairs Management 3 Překladatelství 10 Korektury 10 Management kvality 3
Překladatelka němčina
Německým jazykem se intenzivně zabývám již od ukončení střední školy, zdokonalila jsem se v něm také dlouhodobým pobytem v Německu, a složením jazykové zkoušky na VHS Heidelberg. Následně jsem...
Překladatelství 8 Tlumočení 3 Metodika cizího jazyka 3 Lektorství 5 Učení cizích jazyků 8
překladatelka AJ/ČJ
Zabývám se lektorováním anglického jazyka a překlady AJ/ČJ. Tento obor jsem vystudovala i na univerzitě v Olomouci. Mám zkušenosti s titulkováním, překladem beletrie, marketingových, ale i odborných...
Překladatelství 2 Korektor 2 Korespondence v cizím jazyce 5
Překladatelka (EN-CS, GE-CS, CS-EN)
Jsem překladatelka na volné noze v jazykové kombinaci čeština s angličtinou a němčinou. Mám certifikát CAE a magisterstký titul z Univerzity Karlovy v oboru překladatelství a více než 5 let...
Nástroje CAT 5 Copywriter 5 Tlumočení 5 Překladatelství 8 Python 2
Překladatel - AJ, NJ
Jsem lektor angličtiny a němčiny, který má vychozenou německou a anglickou filologii a překladatelské semináře. Mimo učení freelancuji coby překladatel z a do AJ a NJ. Specializuji se především na...
Překlady AJ, NJ 2 Překladatelství 2
Překladatelka/korektorka/lektorka
Překladem z anglického jazyka a prácí s texty se zabývám již 7 let.
Překladatelství 7 Korektor 7 Výuka anglického jazyka 8 Jazyková pedagogika 8
Překladatel
Jsem studentkou druhého ročníku magisterského studia Angličtiny pro tlumočení a překlad na Univerzitě Palackého v Olomouci. Mám zkušenosti s titulkováním, překladem webových stránek a abstraktů k...
MemSource 1 VisualSubSync 1 Překladatelství 1