Překladatelka
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: Na dotaz
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 23. 2. 2024
Celkové pracovní zkušenosti: 13 Rok/-y
Jazykové znalosti: Němčina, Čeština, Angličtina, Francouzština,
Osobní představení
Překlady vč. soudně ověřených překladů Nabízím překlady technických manuálů a specifikací, smluv a obchodních podmínek, překlady tzv. s razítkem, překlady korespondence a dalších textů. Specializuji se hlavně na němčinu, jsem vystudovaná germanistka. Nicméně nabízím i angličtinu, v určitých případech francouzštinu.
Dovednosti
technické překlady13 soudní překlady1 překlady smluv a obchodních podmínek13 překlady beletrie10 překlady titulků3 překlady korespondence a interních sdělení a směrnic13 Překladatelství13Jazykové znalosti
Němčina
Plynulá znalost
Čeština
Rodilý mluvčí
Angličtina
Plynulá znalost
Francouzština
Pokročilý