Překladatelka
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: V místě bydliště
Profesní stav: Student
Poslední aktualizace: 19. 4. 2022
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Čeština, Angličtina, Němčina,
Osobní představení
Angličtina je mým druhým jazykem, ve kterém někdy žiju i více než ve svém rodném. Pohybuji se v něm již kolem 16 let. V současné době studuji v angličtině v zahraničí. Překládání mě vždy bavilo a jsem v něm svědomitá a přesná. Mám ráda nuance jazyka a vždy dbám na autentický překlad, který se podle mě netýká pouze sdělení samotného, ale taky emocí, které nese s sebou.
Jazykové znalosti
Čeština
Rodilý mluvčí
Angličtina
Plynulá znalost
Němčina
Pokročilý