Překladatel/ruský jazyk, Copywriting/český jazyk
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: Evropa
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 18. 6. 2023
Celkové pracovní zkušenosti: 30 Rok/-y
Jazykové znalosti: Ruština, Slovenština, Čeština,
Osobní představení
Český jazyk ovládám výborně, opravím a vylepším prakticky cokoliv. Píšu jen to, co se mi nepříčí. Ruskojazyčnému informačnímu prostoru se věnuji téměř 20 let, překládám texty z různých oblastí (od poezie po odbornou literaturu), tvořím obsah pro sociální sítě (psaný i mluvený), titulkuji videa, učím ruštinu a češtinu pro rusky/ukrajinsky mluvící cizince.
Jazykové znalosti
Ruština
Plynulá znalost
Slovenština
Plynulá znalost
Čeština
Rodilý mluvčí