Jazyková korektorka, překladatelka, copywriter
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: V rámci ČR
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 22. 12. 2023
Celkové pracovní zkušenosti: 15 Rok/-y
Jazykové znalosti: Čeština, Angličtina, Španělština, Ruština, Italština, Francouzština,
Osobní představení
Korekturami českých textů, copywritingem, překlady ze/do španělštiny a částečně angličtiny a výukou španělského jazyka a českého jazyka pro cizince se zabývám již kolem 15 let. Jazyky obecně jsou celý můj život, neustále se snažím vzdělávat. Několik let jsem žila v zahraničí (Venezuela, Španělsko, Portugalsko), a tak mám jazyk zažitý i z přímého kontaktu s místními obyvateli a jejich kulturou.
Dovednosti
Výuka španělštiny10 Výuka češtiny pro cizince8 Korektor10 Překladatelství9 Copywriter9 Jazyky10Jazykové znalosti
Čeština
Rodilý mluvčí
Angličtina
Plynulá znalost
Španělština
Rodilý mluvčí
Ruština
Plynulá znalost
Italština
Pokročilý
Francouzština
Začátečník