Autorka a překladatelka prózy a poezie, Czech/English, redakce textů, copywriting, vydávání knih
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: Na dotaz
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 22. 4. 2024
Celkové pracovní zkušenosti: 4 Rok/-y
Jazykové znalosti: Angličtina, Francouzština, Němčina, Hebrejština, Ukrajinština, Ruština,
Osobní představení
Miluji vše, co se týče knih, tvůrčího psaní, prózy, poezie. Jsem autorka, překladatelka a vydavatelka. Zabývám se tvorbou a redakcí textů v češtině i v angličtině. Napíši a/nebo přeložím texty pro vaši knihu, firmu, vytvořím výstižné slogany v próze i ve verších, otextuji vaše hudební skladby. Poradím s texty knih a pomohu vám s jejich vydáním. Nabízím komplexní služby týkající se českého, česko-anglického a anglicko-českého moderního tvůrčího psaní, knižní tvorby pro dospělé i děti a textového tvoření.
Dovednosti
Kreativní psaní v češtině a angličtině12 Redakce textů v češtině a angličtině12 Tvorba poezie v češtině a angličtině5 Vydávání knih10 Překlady12 Výuka jazyků15 Tlumočení12 Tvorba sloganů, hesel1 Texty básní, písní, hudebních skladeb2 Copywriting2Jazykové znalosti
Angličtina
Plynulá znalost
Francouzština
Plynulá znalost
Němčina
Začátečník
Hebrejština
Začátečník
Ukrajinština
Začátečník
Ruština
Začátečník