Knižní korektorka | ghostwriterka | S.O.S pro Vaše texty

Hodinová sazba: Pouze pro členy

Časová dostupnost: Pouze pro členy

Ochota cestovat: V rámci ČR

Profesní stav: Freelancer

Poslední aktualizace: 9. 1. 2026

Celkové pracovní zkušenosti: 15 Rok/-y

Jazykové znalosti: Čeština, Angličtina, Němčina, Francouzština,

Osobní představení

Jsem vaše jazykové S.O.S. Věřím, že dobrý text má být bez chyb, srozumitelný, plynulý a má přesně plnit svůj účel. Pokud to vidíte stejně, jste tu správně. S texty v jejich nejrůznějších podobách pracuji už od studií bohemistiky na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity. Psala jsem do novin, působila v P.R., živila jsem se jako copywriterka a jsem také folková písničkářka – slova jsou pro mě nejen pracovním nástrojem, ale i radostí. Jsem milovnice češtiny a nadšená chybožroutka. Ráda šustím stránkami slovníků, studuji jazykové jevy - a vaše texty vyladím, vyčistím a uhladím, aniž bych jim vzala jejich styl a osobitost. Už více než 10 let spolupracuji s nakladatelstvím Stair Jumper v Liberci, které se zaměřuje na překladovou literaturu osobního rozvoje a podnikání. Tato práce mi přinesla bohaté zkušenosti s knižními texty i s obsahem, který má inspirovat a fungovat. Můžete mě také využít jako GHOSTWRITERKU (když raději mluvíte, než píšete), anebo mi svěřit blog, newslettery či otextování e-shopu. Pokud něco mám opravdu ráda, pak je to různorodost! Když se potkám s tím správným projektem, doslova srším nápady. Co je pro mě "ten správný projekt"? Neděláte věci jen proto, abyste "je prodali", ale proto, že i Vy v nich cítíte hluboký smysl. Pošlete mi text – já se postarám o to, aby se četl lehce a bez zakopnutí. Anebo to nechte na mně a já to napíšu za vás.

Dovednosti