Překladatelka německého jazyka
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: Na dotaz
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 15. 1. 2020
Celkové pracovní zkušenosti: 4 Rok/-y
Jazykové znalosti: Čeština, Němčina, Angličtina, Francouzština,
Osobní představení
Nabízím překlady z a do německého jazyka, případně i mezi angličtinou a němčinou. Mám zkušenosti v překladech webových stránek, životopisů, kratších textů i literárních ukázek. Přísně dodržuji stanovené termíny a spolehlivost u mě hraje prim. Korektní a upřímný přístup je samozřejmostí. Neváhejte mě kontaktovat s jakoukoli výzvou.
Dovednosti
Překlady webových stránek, krátkých textů, literárních ukázek, populárně-naučných textů1 Lektorství němčiny1 Pobyty v Německu a Rakousku1 Průvodcování na zámku v NJ a AJ4Osvědčení a certifikace
Deutsches Sprachdiplom C1
2016 Česká republika
Jazykové znalosti
Čeština
Rodilý mluvčí
Němčina
Plynulá znalost
Angličtina
Plynulá znalost
Francouzština
Začátečník