Překladatelka z angličtiny a španělštiny
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: Celý svět
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 29. 9. 2021
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Čeština, Angličtina, Španělština, Němčina, Portugalština,
Osobní představení
Jsem nezávislá profesionální překladatelka a korektorka z angličtiny/španělštiny do češtiny. Mám magisterský titul z Překladatelství anglického jazyka a bakalářský titul z Anglické a Španělské filologie. Překladům se věnuji od roku 2010 a první odborné zkušenosti jsem získávala už během vysokoškolského studia. Poskytování jazykových služeb pro mne představuje nejenom práci, ale také zálibu. Díky své přirozené zvídavosti mě těší rozšiřovat si znalosti v různých oborech, především pak technického směru.
Dovednosti
Překlady, korektury, lokalizace, editace7Jazykové znalosti
Čeština
Rodilý mluvčí
Angličtina
Plynulá znalost
Španělština
Plynulá znalost
Němčina
Začátečník
Portugalština
Začátečník