Překlady, tlumočení a výuka španělského jazyka
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: Na dotaz
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 16. 1. 2020
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Španělština, Němčina, Angličtina, Čeština,
Osobní představení
Jsem vystudovaná tlumočnice, překladatelka a lektorka cizích jazyků. Žila jsem velkou část svého života ve španělsky mluvících zemích, a tak je mi španělština druhým jazykem. Úspěšně jsem vystudovala obory překladatelství a tlumočnictví španělština/němčina na Ústavu translatologie FFUK v Praze, kde v od roku 2008 působím jako externí lektorka španělského tlumočení. Rovněž mám dlouholeté zkušenosti s výukou cizích jazyků, mimo jiné i za využití Callanovy metody.
Jazykové znalosti
Španělština
Plynulá znalost
Němčina
Plynulá znalost
Angličtina
Pokročilý
Čeština
Rodilý mluvčí