Překladatelka, Editorka, Korektor, Redaktorka
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: V místě bydliště
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 3. 2. 2023
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Angličtina, Němčina,
Osobní představení
Dokončuji studium anglistiky na FF UK, již několik let se zabývám překlady z/do angličtiny a korekturou v oblastech marketingu, copywritingu, jazyková/literární/společenská/kulturní témata. Mám 5letou zkušenost jako soukromá lektorka angličtiny všech úrovní; poslední rok se zabývám redaktorskou a editorskou prací na několika platformách, a to jak v českém, tak v anglickém jazyce.
Dovednosti
překlady aj-čj, čj-aj3 korektura anglických textů3 soukromá výuka angličtiny5 redaktorská a editorská práce1Jazykové znalosti
Angličtina
Plynulá znalost
Němčina
Pokročilý