Překladatel/lektor anglického jazyka
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: Na dotaz
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 10. 3. 2020
Celkové pracovní zkušenosti: 20 Rok/-y
Jazykové znalosti: Angličtina, Slovenština, Francouzština, Španělština,
Osobní představení
Výukou anglického jazyka se zabývám daleko delší dobu, než překladatelství, anglický jazyk je mi koníčkem, v práci s lidmi se cítím jako ryba ve vodě a co se týče překladů, pokud neznám daný termín, hledám tak dlouho dokud nenajdu "to pravé ořechové". Jsem spolehlivá, ráda se učím novým věcem a nebojím se techniky:-).
Dovednosti
Práce s mládeži20 Práce na PC10 Práce s dospělými20 Time management20 Tlumočení10 výuka Legal English3 Překlady manuálů především medicínská technika10Jazykové znalosti
Angličtina
Plynulá znalost
Slovenština
Pokročilý
Francouzština
Začátečník
Španělština
Začátečník