Překladatel & Copywriter
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: V místě bydliště
Profesní stav: Zaměstnanec
Poslední aktualizace: 27. 3. 2020
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Ruština, Čeština, Angličtina, Turečtina,
Osobní představení
V roce 2012 jsem se přestěhovala z Ruska do České republiky, vystudovala jsem bakalářské studium na Fakultě životního prostředí UJEP a navazující inženýrské studium na Fakultě agrobiologie, potravinových a přírodních zdrojů ČZU, nyní studuji postgraduální doktorské studium a pracuji jako vědecká pracovnice ve veřejné výzkumné instituci v Karlových Varech. Mám velké zkušeností s psaním článků (v ruštině, angličtině a češtině), a to nejen vědeckých, vytvářím autentický obsah na sociálních sítích a webových stránkách. Nabízím také tlumočení a překlady mezi češtinou a ruštinou, gramatické a stylistické korektury ruských textů a transkreace.
Dovednosti
Výzkum a vývoj2 Projektový management 1 Správná laboratorní praxe (SLP)3 Organizace konferencí1 Překladatelství2 Copywriter5 Webdesign1Jazykové znalosti
Ruština
Rodilý mluvčí
Čeština
Plynulá znalost
Angličtina
Pokročilý
Turečtina
Začátečník