Copywriter
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: V okolí (100 km)
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 21. 3. 2024
Celkové pracovní zkušenosti: 30 Rok/-y
Jazykové znalosti: Angličtina, Němčina,
Osobní představení
Mám zkušenosti s překlady technických textů z angličtiny a němčiny. Dvacet let působím v redakcích odborných časopisů . Za tu dobu jsem se naučila vytvářet jak texty detailně vysvětlující danou látku, tak krátká a výstižná sdělení. Mám také bohaté zkušenosti s on-line prezentací, naplňováním webu a komunikací na profilech sociálních sítí. Vedle redakční a překladatelské práce jsem měla v odborném tisku na starosti také jednání s autory i s inzerenty včetně potřebné administrativy. Pro agenturu zpracovávám denně monitoring tisku z různých oborů.
Jazykové znalosti
Angličtina
Pokročilý
Němčina
Začátečník