Content creator a prekladateľ
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: V rámci ČR
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 3. 6. 2022
Celkové pracovní zkušenosti: 1 Rok/-y
Jazykové znalosti: Slovenština, Angličtina,
Osobní představení
Už 5 rokov sa venujem prekladom z češtiny do slovenčiny – v korporáte pre RegioJet, Student Agency a Aqualand Moravia a aj v marketingovej agentúre. Prekladám všetky marketingové materiály, články, cestopisy, literatúru pre deti aj beletriu. Ako šéfedaktorka 3 roky vediem firemný časopis Žlutý, ktorý je zameraný na life-style a cestovanie. Skúsenosti mám aj s vedením detského časopisu a tvorbou obsahu pre deti. Túžba preniknúť do krásy tvorby online textov ma privialia do marketingovej agentúry Proficio. Pomáhala som so sociálnymi sieťami viacerým klientom – napr. oficiálny turistický portál na podporu cestovného ruchu Slovakia.travel, pivovar Frambor, projekt RenovActive a ďalšie e-shopy – od obsahovej stratégie cez tvorbu contentu až po community management. Pre mnoho ďalších klientov som vytvorila texty, tlačové správy a články. Na voľnej nohe sa chcem venovať projektom, ktoré ma oslovia a budem súzniť s ich poslaním. 🖤 Ideálny je pre mňa český klient, ktorý chce rozšíriť svoje pôsobenie a sociálne siete na Slovensku. Budem sa tešiť na našu spoluprácu :-).
Jazykové znalosti
Slovenština
Rodilý mluvčí
Angličtina
Pokročilý